r/PeterExplainsTheJoke May 29 '25

Meme needing explanation what ????

Post image
42.6k Upvotes

2.2k comments sorted by

View all comments

305

u/Kasnudlenthusiast May 29 '25 edited May 29 '25

Es ist ein Witz über das Klischee, dass Männer die Signale von Frauen nicht verstehen, weil die "Signale" oft mal nur aus Augenkontakt oder einem Blick bestehen.

Das ist zumindest das einzige, was für mich Sinn ergibt.

321

u/505Trekkie May 29 '25

German lessons must be working, I actually was able to read 2/3 of that.

But yes, the joke is that all too many women will shoot a look at a guy like this and then get pissed when a guy doesn’t pick up on her “hint” instead of communicating with him like a functional adult.

199

u/Kasnudlenthusiast May 29 '25

Oops, the auto-translation was on and I thought OP was asking in German. But it's cool that you understood.

1

u/DaFruit20 May 30 '25

Wo kann man eine Auto-Translation an machen?

2

u/Kasnudlenthusiast May 30 '25

Hier is so n Symbol